Do you have a problem with biting your inner cheek when eating? This is a physiological function and does warrant a problem. If only when playing the trumpet, than it may be tension in use of assessor muscles that effect teeth positioning. Not sure I would want to wear braces if it is a result of embouchure mechanics. In that case, working on an embouchure change would be less painful and less expensive.