Well, as with anything, doesn't anyone take ideas from a new culture and "graft" it in with their own to create their own unique sound. Sure you can play as the director wants, or how the music is written, but preconceptions and past experience is always enhanced as you grow and what situations occur.
I am probably wrong, but eh well, I'm used to that
