i find that when i use trumpet fingerings as i sing, that i don't miss notes.
i do that all the time in church (singing tenor), even when i am the song leader (often...we're an a cappella church). i do miss notes on trumpet, even with the correct fingerings, though
i guess that's reverse from what you-all are saying. my playing helps my singing rather than my singing helping my playing.
dj