I just thought I'd clear up that I was in fact talking about Arturo and not Maynard. The story came straight from the mouths of the support band themselves and since all involved ares Spanish speakers, there wasn't much to "lose in translation" of Arturo's comments.
