View Single Post
Old 12-18-2006, 10:54 PM   #7 (permalink)
Vulgano Brother
Moderator
Fortissimo User
 
Vulgano Brother's Avatar

 
Join Date: Mar 2006
Location: Home
Posts: 2,967
Vulgano Brother has a spectacular aura aboutVulgano Brother has a spectacular aura about
Re: Baroque trumpet double tongue: authentic?

"Jauchzet" is a word we just don't have in English. "Make a joyful noise" is the typical King James translation, and "jauchzen" kids do automatically. (sorry about the German grammar just now.) Rather than angels dancing, they are whooping up a storm, and after a zillion W.O.'s in Rilling's backyard around Stuttgart fast tempos are the norm. Think the timp. lick at the start, and the text. Fast works fine. Bugles and other warlike brass have to be in a hurry sometimes to get the information out. Have fun, and double-tongue.

p.s. You can play loud, too.
__________________
"A tool good enough to be so used and not too good"
C.S. Lewis That Hideous Strength
www.letsbuildhope.org
Vulgano Brother is offline   Reply With Quote